. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

venerdì 13 febbraio 2009

L'ALTRA FACCIA DELLA LUNA...

.

.
I'm taking my time....
.
Please... don't stop me now...

.

46 commenti:

RED ha detto...

Ciao Maury,
un abbraccio forte forte e vedi di passare un buon fine settimana!

Vania e Paolo ha detto...

Fuori luogo.
Riferito al post precedente.
Ci sarà pure qualcuna che ti ama così come sei !! SORRIDI !! :))
Sognatrice.

Vania e Paolo ha detto...

Ho sbagliato dottore ?? :))
Chi è quella sognatrice che ti fà sempre visita ?? Ciao Vania

Maurizio ha detto...

* RED: un grande abbraccio a te....

* Vania: non ne ho idea cara Vania... non ho idea di chi possa essere...
Alla fine mi basta amare... a modo mio...
Ti abbraccio...

amaryllisa ha detto...

So...
Take your time as you need!

Minu ha detto...

ciao dottore,
che altalena la vita neh? fa quasi venire nausea.
sorriso, tiepido questa sera
un bacio
come dici sempre tu a questa donnetta

tempesta ha detto...

non cambiare rimani te stesso ....nella tua grande semplicita' un bacio

maria rosaria rossini ha detto...

mai fermarsi quando si sta prendendo tempo. è il mio motto... prendere tempo!
siccome in inglese non sono una cima, è questo che significa, o sto facendo una figura barbina?
baci, caro

Luciano ha detto...

La Luna.
La mia compagna di tanti lunghi viaggi.

Mikim ha detto...

ciao maurizio! ritorno dopo un po' di latitanza e ti trovo in un momento di riflessione... bene bene, ma aggiungo che a noi piaci già così come sei... poi il titolo del post mi ha fatto pensare a the dark side of the moon dei pink floyd e adesso vado ad ascoltarla...
un abbraccio forte!

Luna_tica ha detto...

B_giorno Dott,
anche qui Ritorno in Ripartenza,
con i miei buongiorno mattutini,
..rientro da un viaggio,
bellissimo,
quasi un sogno, ho visto posti bellissimi, meravigliosi, quasi fatati...
Comunque è importante anche la realtà, aiuta a stare bene, in pace con se Stessi, la LUNA a volte confonde, complica, offre ombre...ed io ne so qualcosa, la mia vita ne sa qualcosa...
la sua Notte affascina ma,
rende fragili, nudi e non tutti riescono tatuarla sulla propria pelle.

Tu sembri uno Solare ;)
i tuoi voli sono verso il Sole....

un forte abbraccio e B_week.

Donnachenina BLOG ha detto...

Ciao Maurizio, prima che io possa farti il mio commento...fammi la traduzione precisa...perchè è importante trattandosi del simbolo della luna...mi pare di aver capito, da quello che dicono altre che significa "Prendere tempo....si può tradurre meglio con temporeggiare?
O meglio ancora allontanandosi un po' "girarci attorno" in senso figurato?
Tu forse ti meravigli di questi cavilli...ma io che amo la simbologia..faccio delle letture speciali...
Se è possibile tradurlo col "girarci attorno..." e avendo tu scelto, come titolo del post "L'altra faccia della Luna" l'interpretazione verrebbe molto bella: "Tu, prendendo tempo...o temporeggianfo, o meglio ancora girandoci attorno...stai facendo uso della tua natura femminile, anzichè della natura solare maschile...che è diretta, univoca, e tende all'obiettivo...la luna invece....il resto te lo aggiungi tu
alla fine con o senza l'esatta traduzione, la mia interpretazione l'ho fatta!
Al limite posso sempre cambiarla,se il significato della frase è molto diverso
Un buon fine settimana...
Ciao

Pino ha detto...

Ed io che mi ero appena affacciata per salutarla.
Toc! eccola qui la Luna, meravigliosa più che mai come la vita, anche se a volte anche la nostra luna viene oscurata.
Un abbraccio

Vania e Paolo ha detto...

A parte la "battuta" di ieri sera, prenditi tutto il tuo tempo. A volte si cerca la luna perchè è irraggingibile, solo per compiacersi o perchè è il sogno di tutti gli umani, ma le "cose" e le "persone" che ti stanno vicine sono le priorità, sono le "cose" e le "persone" con cui VIVI e devi continuare a VIVERE !! Non sempre le amicizie virtuali sono vere, mi metto in gioco anche io. Si possono essere utili, ma a volte le parole vengono amplificate, stravolte o addirittura lacerate.
Ricordati però, che non possiamo perdere tanto tempo solo con pensieri, dobbiamo VIVERE, dobbiamo AGIRE, io l'ho imparato da molto poco.
Guardati attorno (sulla terra e non sulla luna) allunga la mano di sicuro troverai qualcuno che ti saprà aiutare a trovare la strada che stai cercando. Con affetto Vania

Comuque adorabile, adorabile luna che può permettere e concedere tutto quello che noi possiamo chiedere, ma che prima o poi ci chiederà in cambio qualcosa di molto molto "costoso" e "nostro", e alla fine non sò se valga la pena. Buona notte. Un bacio.

Maurizio ha detto...

* Amaryllisa: thank you darling... is just a flight... my flight... i see you...

* Minu. è una meravigliosa altalena, senza la quale non riuscirei a sentirmi davvero vivo... per la anusea ogni tanto ricorro al Plasil, ma non così spesso come si potrebbe pensare... :-) Un bacio, come speso dico a questa donnetta...

* Tempesta: in molti hanno tentato di "cambiarmi", anche io ci ho provato... ma non è possibile...
Un abbraccio

Maurizio ha detto...

* Maria Rosaria: è una frase che viene utilizzata in diverse situazioni, e sta ad indicare non il "temporeggiare", ma il "prendersi il giusto tempo per affrontare la vita"... senza fretta, senza "correre" non ragionando.... TAKE YOUR TIME, dando il giusto valore ad ogni attimo... Era questo il significato :-)
Un bacione

* Luciano: La luna è visibile ai nostri occhi nella sua parte illuminata dal sole... ed è questo che la rende affascinante... se non ci fosse quella luce, non riusciremmo nemmeno a vederla... affascinante e allo stesso tempo fragile... come spesso siamo noi...

* Mikim: a me piace ritagliarmi quasi giornalmente degli attimi in cui "stacco" con il mondo... è una mia necessità... e spesso convidivo questi istanti anche con la mia tastiera, e, soprattutto, con chi di voi si ferma a leggermi come farebbe nel mio salotto... in un momento di totale relax e condivisione...
Un bacione

Maurizio ha detto...

* Luna_tica: bentornata nel mio angolo virtuale... ora è un pò meno virtuale.... non so perchè ma lo sento molto meno virtuale... sarà la luna... mah...
Io non vivo alla luce notturna della luna... amo le altezze, quelle mie, quelle che mi porto dentro, che forse per altre persone non sono nemmeno tanto "altezze"... ma la luna è un attimo, solo un attimo... un istante per "pensare"... "fermarmi"... taking my time, e andare incontro ai sentimenti di qualcuno che sento in qualche modo vicino a me... a volte capita... a me non è la prima volta che capita... questo non toglie nulla al mio sole... non potrebbe mai farlo, credimi :-)
Un abbraccio ed un bacio

* Donnachenina: la tua interpretazione, quella della parte finale del tuo commento, mi piace molto... per cui la faccio mia, a prescindere dalla traduzione del titolo del post :-)
Take your time, comunque, come dicevo in un commento precedente, significa "prendersi il proprio tempo"... vivere ogni istante dandogli il giusto significato...
Un abbraccio grande

* Pino: la luna ispira sempre riflessioni, su se stessi e sugli altri... per questo affascina, o almeno, io credo che sia così...
A presto amico mio...

* Vania: non ho mai cercato "la luna"... sai, anche quando "sogno" non lo faccio mai prescindendo da quello che la vita mi ha già "donato"... perchè sarebbe un errore...
Molti parlano del virtuale come di una realtà assolutamente disorientante e negativa, io non crdo che sia proprio così... è solo una dimensione che, come quella "quotidiana" può riservarci brutte sorprese, ma sta a noi, sta a ciò che realmente cerchiamo, e alla sincerità con cui ci "proponiamo" al mondo del virtuale, ricevere fregature o meno... come nella vita "reale", bisogna essere "leali" e "attenti"... mai "frettolosi" e mai "superficiali"... so... take your time baby, and don't be afraid... :-)
Un bacio

JANAS ha detto...

oppure non svegliatemi...


il tempo è qui e ora...

forse nel qui e ora, ti sei semplicemente spostato in altro "spazio"...

Vania e Paolo ha detto...

Thank you!!
See you later !!
Goodbye friend !! :)
Vania

Alessandra ha detto...

ok! qui si aspetta. Tranquillo.
un bel pensiero positivo e felice.
Ciao caro Maurizio.
Ale :)




... un abbraccio! ....
^___^

NeLLa'S ha detto...

Tornerò per rileggerti con calma...ora accetta il mio saluto per il mio passaggio...
Sono qui per ringraziarti del tuo commento lasciatomi...un piacere ricevere tanta stima tra le righe...
A presto...
Ciao..

Sabatino Di Giuliano ha detto...

Enjoy your moon... and your time!

anna righeblu ha detto...

E' una filosofia di vita che porta a vivere meglio la quotidianità... come staccare la spina, per allentare le tensioni...

AnnaGi ha detto...

la LUNA, fedele compagna di tante notti insonni, pensierose, felice, d'amore... la luna... Fermati e ascolta il tuo tempo, il tuo cuore, segna tutti i battiti e lasciati accompagnare dalla splendida signora dal pallido volto e vedrai che qualcosa domattina accadrà

Bacione:)

pierangela ha detto...

ciao, buona giornata
vieni a visitare il nuovo blog fotografico x rilassarti
http://pm-fotodigitale.blogspot.com

Maria Chiara ha detto...

Take your time and live it...
...sto stirando ascoltando la tua colonna sonora, che è proprio bella!
:-)

lasettimaonda ha detto...

"....sister moon be my guide.....", quante volte l'ho pensato....
Wow, vedo che anche tu sei un estimatore di pizze e focacce....noi le adoriamo!!
Ed allora aggiungo, vista l'ora che prelude il pranzo, la focaccia di Recco....quella sottilissima con la certosa in mezzo...te gusta??Un abbraccio!Syl

Donnachenina BLOG ha detto...

Ciao Maurizio,ed io per compensarmi un po' e anche per un po' di rivendicazione...aggiungo...
e qui Nettuno la sta facendo da padrone!
Oppure, con una frase che ricordo con piacere, di un'amica, che ad un seminario...conoscendo poco il francese e niente l'inglese, ed essendo lì prevalente ogni due parole di italiano 4 in inglese, ad un suo intervento che pareva quasi fuori luogo per il relatore aveva esclamato con ironica rassegnazione "Ma io al classico, ho studiato solo lingue morte!!"
E purtroppo dico io...per sua involontaria sfortuna, era ancora una fortunata...la prossima volta, propongo a te che mi pare sei eccezionale...una traduzione di latino che davvero mi serve! a me che non conosco nemmeno le lingue morte oltre che quelle vive!!
Una buona settimana di lavoto
Franca
Riferito al fatto che non tutti gli italiani, conoscono così bene l'inglese, come le generazioni che vanno dal '65 in poi...

guard runner ha detto...

non si sa, qui si naviga a vista...nella nebbia e di notte

guard runner ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
Radiconcini ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Vania e Paolo ha detto...

PEACE !! :)) Vania

Maurizio ha detto...

* Janas: il tempo è qui ed ora... e voglio sentirlo scorrere, senza perderne nemmeno un istante....

* Vania e Paolo: i've been thinking that i had to go... but now i think that i have to stay here... to feel more and more... thank you

* Alessandra: è bello sapere che c'è qualcuno che ti aspetta... anche solo virtualmente...
Un bacio

Maurizio ha detto...

* Nella's: è un piacere averti qui... torna quando vuoi

* Sabatino Di Giuliano: thank you man... :-)

* Annarigheblu: è un modo per vivere... forse

frufrupina ha detto...

Ciao dolcissimo...ti ho laciato un mio commento sull'altro post per sbaglio...difatti ho visto che non hai risposto...ti auguro di cuore una serena notte.

Maurizio ha detto...

* AnnaGi: la luna non è consigliera... ma ispira tenerezza, a volte malinconia, luce soffusa che concilia la riflessione su se stessi e sul nostro mondo...
Un bacio

* Pierangela: contaci... ci sarò

* Maria Chiara: i'm doing... i'm trying to see... i'm trying to ear...

Maurizio ha detto...

* La settimaonda: Syl... estimatore di pizze.... ma con grande predilezione per quelle più semplici... la tua "focaccia di recco" sembra ottima... :-)
Un abbraccio

* Donnachenina: credo che le tue "lacune" nella conoscenza dell'inglese o di altre lingue... siano abbondantemente colmate da una sensibilità ed una ricchezza d'animo che vanno al di la della norma...
Un bacio

* Guard Runner: e si spera di aver portato con se almeno un razzo di segnalazione...

Maurizio ha detto...

* Radiconcini: riuscire a prendersi il giusto tempo, non è mai una perdita di tempo... io quando lavoro tutto il giorno approfitto delle ore notturne... come sto facendo adesso... :-)
Un abbraccio a te

* Vania e Paolo: peace... and love

* Frufrupina: grazie a te... per il tuo commento e per la TUA dolcezza...
Un abbraccio

frufrupina ha detto...

Gazie..serena notte...bacioni.

stella ha detto...

Maurizio mi piaci proprio perchè sei così.

Un bacio

intrigantipassioni ha detto...

L'altra faccia della luna ti direi
deserti ed ombre
che non sai
nessun segreto avremo se
amarsi è non nascondersi
e luna lo sa...

... mi hai ricordato questa canzone...
... e' un piacere averti fra i miei lettori...

ReAnto ha detto...

Un ciao al Dott.

Maria Chiara ha detto...

a new deal, a new day will come...
:o)

Emi ha detto...

buona giornata e buona settimana da Emi
io sto bene anche se sono poco presente sul blog,e spero che anche tu stia bene.
a presto...ora scappo che il lavoro mi aspetta. un bacio

Emi ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Maurizio ha detto...

* Stella: anche tu mi piaci per ciò che sei..
Un bacio

* Intrigantipassioni: il piacere è mio... grazie per l tua presenza...

* ReAnto: un ciao ed una serena notte a te :-)

* Maria Chiara: seguirà sempre l'alba...

* Emi: mi mancano i nostri scambi a distanza... torna presto